After opening ports for BomberMan Online be sure to select the UDP - On option like shown in the menu below.
Click the Firewall button near the left hand side of the page.